Mirko Bonné

dt. Autor, Übersetzer und Journalist; Werke: Romane, Erzählungen, Gedichte, Buchrezensionen und Essays, u. a. "Wie wir verschwinden", "Traklpark", "Nie mehr Nacht", "Lichter als der Tag"

* 9. Juni 1965 Tegernsee

Herkunft

Mirko Bonné wurde am 9. Juni 1965 in Tegernsee/Oberbayern geboren. 1975 zog die Familie nach Hamburg. Die Eltern Brunhild und Thomas Eggers sind Gastronome im Ruhestand. Bonné hat zwei Brüder, Stephan (geb. 1966) und Andreas (geb. 1977).

Ausbildung

B. besuchte das Hansa-Gymnasium in Hamburg und das Otto-Hahn-Gymnasium Geesthacht, wo er 1986 Abitur machte. Seinen Zivildienst leistete er in einem Krankenhaus, danach arbeitete er als Buchhandelsgehilfe, Altenpflegehelfer und Taxifahrer.

Wirken

Berufstätigkeiten und künstlerische Einordnung

Berufstätigkeiten und künstlerische EinordnungIn den 1990er Jahren wurde B. als Autor, Übersetzer und Journalist tätig. 1994-2012 arbeitete er als Zeitschriftenredakteur. Seit 2013 ist er freier Schriftsteller. Neben Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Niederländischen von u. a. Sherwood Anderson, Samuel Beckett, Emily Dickinson, John Keats, William Butler Yeats, Henry James, Grace Paley und Robert Louis Stevenson veröffentlichte er Romane, Gedichte, Hörspiele, Buchrezensionen und Essays. Seine Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Stipendien und Reisen führten ihn nach Skandinavien, Russland, China, in den Iran, ...